Vendredi ou Les limbes du Pacifique

Ce roman, long et très exigeant en termes de vocabulaire et de style, est le premier roman de l'écrivain et académicien Michel Tournier. Il en a proposé une réécriture, simplifiée et plus synthétique, Vendredi ou la vie sauvage, devenue un immense succès et étudiée dans les écoles et les collèges depuis des décennies.

Le club de lecture a étudié, au choix, les deux versions que nous avons comparées. Voici les avis des élèves !

L'avis de Sarah (États-Unis / France) :

"J'ai aimé ce livre, qui comporte une intrigue très intéressante - surtout le bouleversement de Robinson par une combinaison de Vendredi et de l'île Speranza.

Je suis écartelée quant au personnage de Robinson lui-même ; il oscille entre les extrêmes de "l'homme administratif", qui est vraiment contrôlant avec plusieurs fautes,  et "l'homme sauvage", qui était comme un animal au début et puis a évolué en direction de Vendredi.

Le personnage de Vendredi était plus sympathique pour moi - il était naïf et très jeune, et il demeurait fidèle à sa nature. 

Le vocabulaire était vraiment exigeant pour moi et j’ai dû m'adapter au symbolisme et à la philosophie de Tournier, particulièrement dans les Log-books. En revanche, j’ai beaucoup apprécié le style et la richesse des descriptions.

Par conséquent, l'expérience était plus une opportunité d'apprendre que simplement un plaisir. Malgré cette difficulté, je suis réellement heureuse d'avoir lu ce livre, en particulier pendant le club de lecture. Ça en valait la peine !"

L'avis de Nicole (États-Unis) :

"Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier est une réécriture de l’histoire d’aventure classique de Robinson Crusoé, un marin anglais qui se trouve naufragé tout seul sur une île déserte.

Dans la première moitié du livre, on suit Robinson dans ses efforts pour survivre physiquement et mentalement. Il essaie de recréer la civilisation comme il la connaissait avec des règles, des rôles, et une organisation stricte. Pendant la deuxième partie du livre, Vendredi, un jeune homme originaire de la région, arrive sur l'île et bouscule le regard de Robinson sur la nature sauvage et sa façon de vivre. 

Ce roman est très riche et explore des sujets profonds et intéressants comme l'environnement, les relations entre les humains, le colonialisme, la religion et la société. Il y a des métaphores et des phrases vraiment belles, mais le style d'écriture est plutôt fastidieux. C’est un livre qui demande beaucoup d’efforts à lire (et un dictionnaire à portée de main). En plus, il y a des longueurs qui, à mon avis, n'ajoutent pas grand-chose à l'histoire.

Globalement, j’ai bien apprécié les thèmes du livre, cependant, le langage rend souvent la lecture trop laborieuse donc je lui donne 3 étoiles."

Je félicite les élèves du club d'avoir achevé la lecture de cette oeuvre très ambitieuse ! Nous en avons profité pour échanger sur les difficultés rencontrées tout au long de la lecture, en plus des thèmes philosophiques proposés par l'auteur.

À bientôt pour de nouvelles aventures littéraires ! 😉

Fanny 📖 💙